Icon--npo spotify youtube twitter facebook instagram whatsapp linkedin mail search arrow-right menu arrow down clock Icon video audio camera snapchat

Nahed Selim.

Tolk-vertaalster en publiciste Nahed Selim is soefi en heeft een eigenzinnige kijk op de islam. Via haar boeken en columns gunt ze de lezer een blik in haar liberale interpretatie van de koranteksten. Binnenkort komt haar islamitische scheurkalender uit: 'Alles wat positief is zit erin. Echt alles. Maar het merendeel van de kalender is negatief. Moet je niet boos worden op mij, maar op de koran. Daar staat het allemaal in.' Dit jaar is Nahed Selim door het maandblad Opzij onderscheiden met de jaarlijkse emancipatieprijs de Harriët Freezer-ring. Ze krijgt de prijs voor haar inspanningen voor de verbetering van de positie van moslimvrouwen. Voor zichzelf hoeft ze die strijd niet te voeren, maar ze ziet wat er gaande is. Ze beweegt zich in een conservatieve religie, een religie die vooral voorschrijft: 'Bij de mensen is er angst om te leven. Ze wachten op de hemel. Zo ontloop je je leven, dat is het ergste dat je kunt doen.' Selim vindt dat er grenzen gesteld moeten worden aan de vrijheid van godsdienst. Haar heilige tekst van soefi-leraar Inayat Khan gaat over hartstocht. Voor soefi's is religie verbonden met het hart en de liefde. Prachtig vindt ze de uitspraak: 'Hartstocht is vloeibare liefde.' Nahed Selim houdt niet van religie in de vorm van dwang en wetten, die stollen de hartstocht. Hartstocht geeft enthousiasme, zin om dingen te doen. Hartstocht is ook hart hebben voor anderen die dat voorrecht niet hebben.